| Principal Translations |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| tart [sb] up vtr phrasal sep | slang (make more glamorous) | emperifollar a vtr + prep |
| | Tom's wife tarted him up, with new clothes and freshly styled hair, before they went out. |
| | Tardó una hora en emperifollarse antes de salir. |
| | (coloquial) | arreglar a vtr + prep |
| | (ES, informal) | maquear a vtr + prep |
| tart yourself up v expr | slang (make yourself more glamorous) | emperifollarse⇒ v prnl |
| | | arreglarse⇒ v prnl |
| | (ES, coloquial) | maquearse⇒ v prnl |
| | Daphne spent an hour tarting herself up before going out. |
| tart [sth] up vtr phrasal sep | slang (decorate, make fancy) | decorar en forma chillona loc verb |
| | The young couple bought a house, tarted it up, and sold it for a profit. |
| | No me gusta esa forma de decorar las casas en forma chillona en época de Navidad. |
| | | poner deslumbrante loc verb |
| | El decorador del salón ha hecho un trabajo excelente, lo ha puesto deslumbrante. |